4x02 Cartman's Silly Hate Crime 2000 - South Park Episode Guide

South Park

- Episode 04x02

Episode: 04x02
Title: Cartman's Silly Hate Crime 2000
Type: Regular Episode
Production Code: 401
First Aired: Apr. 12, 2000

Season 4 » Episode #02 - Cartman's Silly Hate Crime 2000

South Park - 04x02 Cartman's Silly Hate Crime 2000

Summary: Token teases Cartman about his weight, who then retaliates by throwing a rock back at him. Cartman is convicted of a hate crime and sent to juvenile detention where he experiences life in the "big house." In Cartman's absence, Stan, Kyle, and Kenny try to find a replacement for him so they can win a sled race against the girls.

Who appeared in this episode?

Additional Voices	voiced by Trey Parker
Philip Niles Argyle	voiced by Trey Parker
Randy Marsh	voiced by Trey Parker
Additional Voices	voiced by Matt Stone
Jimbo Kearn	voiced by Matt Stone
Stuart McCormick	voiced by Matt Stone
Gerald Broflovski	voiced by Matt Stone
Additional Voices	voiced by Eliza Schneider
Helen Livvialai	voiced by Eliza Schneider

Season 4 / Episode 2: - Cartman's Silly Hate Crime 2000

Eric Cartman: [Cartman and Kenny are being chased] Dammit, Kenny! Can't this thing go any faster?
Kenny McCormick: [muffled] Why don't you keep your head down?

Season 4 / Episode 2: - Cartman's Silly Hate Crime 2000

Eric Cartman: [having been found guilty of a hate crime, knocks on Kenny's door, panicked] Kenny! Kennyyouhavetogetmeoutoftown!
Kenny McCormick: [muffled, but audible] What the fuck for?
Eric Cartman: They're gonna put me in jail for a hate crime! You have to take me to Mexico!
Kenny McCormick: [muffled, but audible] Mexico? Why the heck do I have to take you all the way to Mexico?
Eric Cartman: [hits Kenny] Calm down, Kenny.
Kenny McCormick: [muffled] Hey! [rubs the area that Cartman hit]
Eric Cartman: Do you still have that battery powered toy truck you got last Christmas?
Kenny McCormick: [muffled] Yes.
Eric Cartman: Well come on! I don't have much time!

[More Quotes]

MISTAKES/GOOFS

CONT: Side shots of Romper Stomper leave out the tattoo under his left eye.
FAKE: On race day, when Stan asks for Clyde, he steps up to ride for Cartman. At this point, you can also see him in the background, beyond the third girl on the girls' sled.
CONT: Though the warden gives the prisoner number 24601 to Cartman, his orange uniform reads 26354.

TRIVIA

Cartman's prisoner number is 24601, which is taken from Victor Hugo (I)'s ‘Les Miserables’. John Val john's number is also 24601.
Kenny is bleeped for the first time in this episode.