3x13 NS

Mistakes/Goofs

• Goof (audio/visual unsynchronized): SPOILER: As the MC mounts up to go confront the Russians, he revs his throttle but the sound does not match.
• Goof (errors made by characters, possibly deliberate errors by the filmmakers): Jimmy O congratulates Putlova on "excellent work" when he examines the fake ID provided by Putlova, but the close-up shot of the bank cards, passports and visas shows that Jimmy, Putlova and Putlova's forgers didn't pay attention. The bank cards are in the name of William Elder, but the two visas are in the name of Elder Williams. Not exactly "excellent work", not for seven hundred thousand dollars.