4x05 The Cleveland-Loretta Quagmire - Family Guy Episode Guide

Family Guy

- Episode 04x05

Episode: 04x05
Title: The Cleveland-Loretta Quagmire
Type: Regular Episode
Production Code: 4ACX08
First Aired: Jun. 12, 2005

Season 4 » Episode #05 - The Cleveland-Loretta Quagmire

Family Guy - 04x05 The Cleveland-Loretta Quagmire

Summary: When Peter and Brian walk in on Loretta and Quagmire, they feel they owe it to Cleveland to tell him. When Cleveland confronts Loretta about it, she actually kicks him out! Although, Cleveland doesn't seem phased by any of this. But, with a little motivation from Peter, Cleveland becomes furious...and goes to kill Quagmire.

Watch Episode Videos

The Peter-Copter (01:08)

Get a Little Rough (00:38)

You Have AIDS (00:59)

Who appeared in this episode?

Additional Voices	voiced by Seth MacFarlane
Barbara Pewterschmidt	voiced by Alex Borstein
Additional Voices	voiced by Alex Borstein
Additional Voices	voiced by Seth Green
Bruce the Performance Artist	voiced by Mike Henry (VI)
Emeril Lagasse	played by Emeril Lagasse
Macho Man Randy Savage	played by Randy Savage

Episode Quotes

Season 4 / Episode 5: - The Cleveland-Loretta Quagmire

Bonnie Swanson: Somebody save him! He can't swim!
Peter Griffin: Oh he's not even kicking. Kick, Joe, kick!
Lois Griffin: Peter! He's a paraplegic!
Peter Griffin: That doesn't mean he can't hear! Kick, Joe, kick!

Season 4 / Episode 5: - The Cleveland-Loretta Quagmire

Brian Griffin: Hey do you hear that?
Peter Griffin: What?
Brian Griffin: Sounds like someone's screaming.
Peter Griffin: Wha... What is it boy? What are you trying to say?
Brian Griffin: It sounds like Loretta is screaming.
Peter Griffin: Trouble at the old mill?
Brian Griffin: What are you insane?
Peter Griffin: Somebody fall through the ice?
Brian Griffin: It's summer.
Peter Griffin: Bobcat?
Brian Griffin: Rarroar Roarrroaarrr
Peter Griffin: Loretta's in trouble? Come on boy!

[More Quotes]

MISTAKES/GOOFS

CONT: AS Peter Griffin went into "The Peter Copter" and crashed into a tree, after the helicopter crashed sideways and damaged Joe's yard, the tree that Peter hits is no longer there.
GEOG: In the opening scene, the cast is on a boat watching the sunset over the water. However, Quahog is on the Atlantic coast and it would only be possible to watch a sunrise over the water.

TRIVIA

This episode was written in order to get rid of the character of Loretta, Cleavand's wife. Actress Alex Borstein - who voices Lois Griffin, Loretta, and many of the other female characters on the show - was tired of doing the voice, having thought that Loretta would be a one time character when she was first introduced.