6x01 Bodies in Motion
First Aired: Sep. 22, 2005 on CBS
Summary: Grissom, Catherine and the CSI team investigate three separate cases: a couple is found dead in bed after a suspicious trailer explosion; a stripper is murdered and her body is dumped in the bad part of town; and two bodies are found decomposing in the trunk of a car, forcing the CSIs to…
Main Characters in this Episode
Gil Grissom: I'm not a pervert.
- Goof (revealing mistake): At the end, the computer display of the audio waveform that Gil and Archie are looking at doesn't change when the cursor starts at the beginning of the screen again, indicating that whatever they're listening to is supposed to be looping; however, what they're actually listening to isn't.