Episode Quotes

Mistakes/Goofs

• Goof (errors made by characters, possibly deliberate errors by the filmmakers): While Anya and Cordelia are talking before Anya gives Cordelia the necklace, there is a girl in the background who stands still, unsure of what she's doing before then moving.
• Goof (boom mic visible): At 17:10, as Harmony says, "Is that a joke?" the tip of the boom microphone dips into the frame.

Trivia

• Anyanka was introduced as a one-shot character but was brought back for "Buffy the Vampire Slayer" (1997) {Doppelgangland (#3.16)} where she was made more humorous. When the producers realized how funny Emma Caulfield was they simply kept bringing her back, until she was made a regular cast member (including appearing in the opening credits) at the start of season five.
• The cross that Buffy-from-Cleveland wears is significantly larger and more prominent than the one that Angel gave her in "our" Buffy's world.
• The top worn by Alyson Hannigan as Vampire Willow was reused as a costume for Lindsey Stoddart, who played Katie Ney (the Mayor's wife) in "Bones" (2005) {The Man with the Bone (#1.18)}. Both shows starred David Boreanaz.
• When Buffy-from-Cleveland says, "I don't play well with others," this is the ultimate proof that Cordelia's wish really brought us into another universe, although some have tried to argue otherwise.