4x17 Every Which Way But Lose - American Dad! Episode Guide

American Dad!

- Episode 04x17

Episode: 04x17
Title: Every Which Way But Lose
Type: Regular Episode
Production Code: DAD-410
First Aired: Apr. 26, 2009

Season 4 » Episode #17 - Every Which Way But Lose

American Dad! - 04x17 Every Which Way But Lose

Summary: Steve makes an attempt to please Stan by joining the football team, who then becomes involved and takes over as coach and kicks Steve off the team for not being good enough. Meanwhile, Francine and Hayley both vie for a blue ribbon at the county fair.

Watch Episode Videos

Wooden Cup (00:39)

Pie Skank (00:56)

Who appeared in this episode?

Guest Stars:

Hayley	voiced by Rachael MacFarlane
Steve	voiced by Scott Grimes
Wolverine	voiced by Scott Grimes
Wolverine	voiced by Dee Bradley Baker
a Wolverine	voiced by Eddie Kaye Thomas
Barry	voiced by Eddie Kaye Thomas
League Official	voiced by Fred Tatasciore
Toshi	voiced by Daisuke Suzuki
Dr. Perlmutter	voiced by Ken Jeong

	Season 4 / Episode 17: - Every Which Way But Lose Roger Smith: If I have one more piece of vomit pie, I'm gonna pumpkin.
	Season 4 / Episode 17: - Every Which Way But Lose Steve: Wait a second, that's it! I can sign up for the footballs team! Dad loves sports! I bet he'd love to watch me play! Roger Smith: Steve, look at those kids. They're athletes. When was the last time you ran anywhere? I mean with your own legs, not by pressing 'X'?

[More Quotes]

MISTAKES/GOOFS

CONT: The entire premise of this episode involves Steve & Roger trying to make Stan cry because Steve has never seen it happen. This contradicts the Season 1 Episode 5 "Roger Codger" in which Stan cries in front of the whole family when about to shoot Roger, even stating "What's this? Some kind of tear like substance coming from my eyes" to which Steve responds "He's crying!"