American Dad! 1x08 Bullocks to Stan

American Dad! » Season 1

← Previous

4.5/5 (2 votes)

First Aired: Sep. 11, 2005 on FOX

Summary: After Hayley gets in a heated debate with Bullock, Stan's boss, at the CIA family carnival, Stan fears his chances at a promotion are ruined. Stan makes Hayley go to Bullocks home to apologize, and when he arrives the next morning with Bullocks eran's, he finds out Hayley "spent the night".…
[show all]

Main Characters in this Episode

Melanie	voiced by Rachael MacFarlane
Barb	voiced by Rachael MacFarlane
Agent	voiced by Mike Barker (III)
Dick	voiced by Stephen Root

Episode Quotes

Stan Smith: You know, sir... she is my daughter.
Avery Bullock: Silence, man-horse!

Francine Smith: Honestly, Stan, what does Hayley have to do with you getting a promotion. It should be enough that you're really good at your job.
Stanley Smith: Yeah, it should. But we don't live in Shouldland. Ah, Shouldland! Where clean-cut kids cruise Shouldland Boulevard and the Shouldland High football team get their optimistic asses kicked by their crosstown rival, Reality Check Tech.

Francine Smith: [Bullock is wearing Hayley's housecoat] I can see his junk!

Trivia

The episode is dedicated to Trahn "jimmy" NG, a friend of an animator, who died in the line of duty with the Royal Canadian Mounted Police when his cruiser was struck by a speeding hit-and-run driver.