4x03 Good Staff Are Hard To Find

Summary: Rene, Edith, and Yvette interview applicants for the waitress position vacated by the missing Maria (and end up with the psychotically vicious Resistance girl Mimi), as Michelle arrives to inform them that a new radio is being delivered by an agent disguised as a mountaineer. And in German…
[show all]Rene, Edith, and Yvette interview applicants for the waitress position vacated by the missing Maria (and end up with the psychotically vicious Resistance girl Mimi), as Michelle arrives to inform them that a new radio is being delivered by an agent disguised as a mountaineer. And in German HQ, Von Klinkerhoffen arrives to announce that it's good that Hans has "volunteered for the Russian front" (as Von Strohm claims), since Mussolini has convinced Hitler that a token Italian force should be present in France -- so the General puts the force under Von Strohm's command and places their captain, Alberto Bertorelli, as Von Strohm's second.

As Rene thwarts scheme after scheme by Mimi to assassinate Herr Flick (and any other Axis forces in the vicinity), Gruber needs dark red lipstick to complete the forgeries, and Leclerc shows up as the mountaineer - but unfortunately he has got the radio already connected in his pack, leading to a series of problems with inopportune bursts of noise and sound from the radio
[hide]