#1 Doug MacRay: You following us, Jem? Who were you tailing, me or her? James Coughlin: I told you. I made the Avalanche. Doug MacRay: Don't you worry. Everything is under control. James Coughlin: So, you're trying to get us jammed up? Doug MacRay: Yeah, I'm trying to jam you up. James Coughlin: Tell me you got a move, here Dougie. She's the-*fuck*! She's the one person that can give us to the fucking feds. Doug MacRay: She didn't see anything. Right now, we have to be smart. James Coughlin: Smart? Let's start fucking all the witnesses. And no, I didn't tell the other guys because I knew they'd flip the fuck out! And I want the ready for the next thing. Doug MacRay: I told you, the next fucking thing ain't ready yet. James Coughlin: Then fucking make it ready! Doug MacRay: I don't like the guards on the next thing. You got McReady, who is a fucking combat soldier and tucks his fucking pants in his socks like he is fucking GI Joe. James Coughlin: You might be all content with yourself with fucking tunie pussy. But, I waited nine years in Nashua for you, motherfucker. Nine years, that's all. I'm done waiting. Doug MacRay: Fine. We'll go. But remember, we get pinched with this. Remember whose idea this was. James Coughlin: I will.
#2 Doug MacRay: If I feel anything, if I think anything might happen to her... I'm gonna kill both of ya.
#3 James Coughlin: [talking about Doug] Secrets with this one.
#4 Claire Keesey: Did you say your name was Jim or Gem? James Coughlin: Well, huh, it's kinda both. The teacher's use to always say, "Here take this one. He's a gem."
#5 [first lines] Doug MacRay: [narrating] Driver's name is Arthur Shea. Former Metro Police officer, fifty-seven years old. Soon as his partner leaves with the coal bag, Artie cracks a Herald, and he don't look up 'til the guy gets back. Marty Maguire. Cummins Armored courier. Five-ten, two-twenty, fifty-two years old. Picks up every Wednesday and Friday at exactly 8:12, makes a hundred and ten dollars a day, carries a Sig nine. And he's about to get robbed.
#6 James Coughlin: If we get jammed up, we're holding court on the street.
#7 FBI S.A. Adam Frawley: We're giving 30 seconds to surrender Coughlin, come out with your hands up. James Coughlin: James Coughlin: Fuck you.
#8 James Coughlin: You grew up right here! Same rules that I did.
#9 Doug MacRay: What are you, a trigger man now?
#10 FBI S.A. Adam Frawley: This is the not fucking around crew so get me something that looks like a print because this not fucking around thing is about to go both ways.
#11 Krista Coughlin: You gotta chase the rabbit if you want the tail.
[laughs] Krista Coughlin: My mom told me that. FBI S.A. Adam Frawley: You're a pretty good judge of size, right? Krista Coughlin: Size of what? FBI S.A. Adam Frawley: [pulls out a $20 bill] What do you think? 6 inches? Under or over? Krista Coughlin: Under. FBI S.A. Adam Frawley: Wrong. 6.1 inches. See I know everything there is to know about money. Thickness, 0.0014 inches. Weighs about 1 gram.
[stays silent] FBI S.A. Adam Frawley: You know what that means? That means this $20 bill isn't even worth it's own weight in value for Oxycodone.
[realizes he really is an FBI agent] FBI S.A. Adam Frawley: You thinking of running out on me? Not gonna work. Because once I start waving this
[flashes FBI badge] it's trouble for you. Krista Coughlin: I want a lawyer. FBI S.A. Adam Frawley: Good, get one. Because it's all about protecting yourself. Not even yourself... you have to protect your daughter. Krista Coughlin: Don't talk about my daughter.
#12 Doug MacRay: I'm thinking about making a change... Stephen MacRay: "Making a change," either you got heat or you don't.
#13 Doug MacRay: We're fucked if we see a helicopter, we're fucked if we see SWAT. We see a cruiser, stop, take out the engine blocks, keep movin'. No one needs to get hurt. James Coughlin: Yeah, these guards like to test you, though. They wanna get hurt for ten dollars an hour, don't get in the way.
#14 Doug MacRay: I need your help. I can't tell you what it is, you can never ask me about it later, and we're gonna hurt some people. James Coughlin: ...Whose car we takin'?
#15 Fergus 'Fergie' Colm: Do I hear you got a sweet new girlfriend?