The Borrowers

The Borrowers Goofs/Mistakes

Movie Goof (audio/visual unsynchronized): When Spiller throws the rope in the milk bottle trying to pull Peagreen out, he can be heard straining and grunting to keep a hold of it but his face and mouth are both clearly relaxed.
Movie Goof (incorrectly regarded as a mistake): The film is set in a kind of 1940s present day, which is why there are several modern objects in the otherwise retro world.
Movie Goof (incorrectly regarded as a mistake): Similarly, the geographical location is entirely fictional, so that accents, uniforms, vocabulary, currency, vehicles and driving styles are not consistent with any given country.